{"id":335,"date":"2021-03-01T09:37:15","date_gmt":"2021-03-01T09:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/?p=335"},"modified":"2021-03-01T09:37:15","modified_gmt":"2021-03-01T09:37:15","slug":"cracher-dans-la-soupe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/2021\/03\/01\/cracher-dans-la-soupe\/","title":{"rendered":"Cracher dans la soupe"},"content":{"rendered":"\n<p>Le mot du jour : &#8220;Cracher dans la soupe&#8221;<br>Another familiar expression about soup is &#8220;cracher dans la soupe&#8221; (to spit in the soup)<\/p>\n\n\n\n<p>So what kind of person spits in the soup? Well, it is someone who is ungrateful, a person who criticises someone or something they depend on. That expression comes from a time when soup was often the main meal of the day.<\/p>\n\n\n\n<p>It is very similar in meaning to the English expression &#8220;to bite the hand that feeds you&#8221;, but I find the English one more elegant!\ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tse2.mm.bing.net\/th?id=OIP.IoB_wprnMqBFABYKFcwo7AHaJh&amp;pid=Api\" alt=\"soupe de legumes\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mot du jour : &#8220;Cracher dans la soupe&#8221;Another familiar expression about soup is &#8220;cracher dans la soupe&#8221; (to spit in the soup) So what kind of person spits in the soup? Well, it is someone who is ungrateful, a person who criticises someone or something they depend on. That expression comes from a time &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/2021\/03\/01\/cracher-dans-la-soupe\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Cracher dans la soupe&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":337,"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotjuste.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}